조회 수 2809 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
개역개정에는

(마태복음5:22)
나는 너희에게 이르노니 형제에게 노하는 자마다 심판을 받게 되고 형제를 대하여 라가라 하는 자는 공회에 잡혀가게 되고 미련한 놈이라 하는 자는 지옥 불에 들어가게 되리라

화내는 장면
예수님도 화를 내고 바울도 화를 냈습니다..
그러면 예수님도 지옥불의 위험에 처하게 됩니까?

그렇지 않습니다..
개역성경에는 "아무 까닭없이"리는 말이 빠져있기 때문에 의미 전달에 오류를 불러일으키게 됩니다.

킹제임스 성경에는

(마태복음5:22)  나는 너희에게 이르노니, 누구든지 아무 까닭없이 자기형제에게 화를 내는 자는 심판의 위험에 처하게 되고 누구든지 자기형제에게, 라가, 하고 말하는 자는 공회의 위험에 처하게 되거니와 누구든지, 너 어리석은 자여,하고 말하는 자는 지옥불의 위험에 처하게 되리라.

성경에서는 오히려 화를 내라고 말씀하고 계십니다.
정당한 이유있는 부분에 대해서는 화를 내야 하는 것이죠..

(에베소서4:26) 화를 내도 범죄하지 말며 해가 지도록 분을 품지 말고
                          Be ye angry, and sin not : let not the sun go down upon your wrath :
                          화를 내라..!!
TAG •

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
25 마태복음 강해 5번파일 (2) 초암 2012.12.25 374
24 마태복음 강해 5번파일 (1) 마2:1~ 초암 2012.12.25 479
23 마태복음 강해 4번파일 (2) 마1:23~ 초암 2012.12.25 428
22 마태복음 강해 4번파일 마1:17~22 (1)- 초암 2012.12.25 495
21 마태복음 강해 3번파일 마1:1~17 (2) 초암 2012.12.25 513
20 마태복음 강해 3번파일 마1:1~17 (1) 초암 2012.12.25 541
19 마태복음 강해 2번파일 (2) 초암 2012.12.25 561
18 마태복음 강해 2번파일 (1) 초암 2012.12.25 450
17 마태복음 강해 1번 / 개론 ( 다른 특성 비교 ) 초암 2012.12.25 461
16 마태복음 강해 1번 / 개론( 사복음서의 특징 ) 초암 2012.12.25 974
15 거지 나사로와 이름없는 부자 초암 2010.07.11 2043
14 방언이 라라뚜뚜인가? 솔로몬 2008.09.21 2830
13 성령을 받으면 불이 내려오는가? 솔로몬 2008.08.30 2780
12 자살하면 지옥에 갈까요 ? 솔로몬 2008.07.01 3193
11 대언자(선지자)와 대언자들 솔로몬 2008.05.04 2907
10 개역개정에서 사라진 구절.. 솔로몬 2008.05.04 2890
» 화를 내면 지옥에 가는가? 솔로몬 2008.05.04 2809
8 다섯번 쫓겨난 사탄 솔로몬 2008.05.01 3361
7 요한의 아들 시몬인가? 요나의 아들 시몬인가? 솔로몬 2008.03.25 3433
6 요셉은 예수님의 아버지 인가? 솔로몬 2008.03.17 2284
Board Pagination Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 Next
/ 9