조회 수 1532 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

성경 비교

구절

킹제임스 흠정역(KJV)
개역, NIV, NASV 등

골1:14

그분 안에서 우리가 그분의 피를 통하여 구속 곧 죄들의 용서를 받았도다.

그 아들 안에서 우리가 구속 곧 죄 사함을 얻었도다

마5:44

나는 너희에게 이르노니, 너희 원수들을 사랑하며 너희를 저주하는 자들을 축복하고 너희를 미워하는 자들에게 선을 행하며 앙심을 품고 너희를 대하며 핍박하는 자들을 위하여 기도하라.

나는 너희에게 이르노니 너희 원수를 사랑하며 너희를 핍박하는 자를 위하여 기도하라

마9:13

오직 너희는 가서, 내가 긍휼을 원하고 희생물을 원치 아니하노라, 하신 말씀이 무슨 뜻인지 배우라. 이는 내가 의로운 자를 부르러 오지 아니하고 죄인을 불러 회개하게 하려고 왔음이라, 하시니라.

너희는 가서 내가 긍휼을 원하고 제사를 원치 아니하노라 하신 뜻이 무엇인지 배우라 내가 의인을 부르러 온 것이 아니요 죄인을 부르러 왔노라 하시니라

고전5:7

너희는 누룩 없는 자들인즉 새 덩어리가 되기 위하여 묵은 누룩을 내버리라. 이는 우리의 유월절 어린양 곧 그리스도께서 우리를 위하여 희생물이 되셨음이라.

너희는 누룩 없는 자인데 새 덩어리가 되기 위하여 묵은 누룩을 내어 버리라 우리의 유월절 양 곧 그리스도께서 희생이 되셨느니라

마19:9

내가 너희에게 이르노니, 누구든지 음행 외에 다른 이유로 자기 아내를 버리고 다른 여자와 결혼하면 간음하는 것이요, 또 누구든지 버림받은 여자와 결혼하면 간음하는 것이니라.

내가 너희에게 말하노니 누구든지 음행한 연고 외에 아내를 내어 버리고 다른 데 장가드는 자는 간음함이니라

마20:16

이와 같이 마지막인 자가 처음이 되고 처음인 자가 마지막이 되리니 이는 부름 받은 자는 많으나 선택받은 자는 적기 때문이니라.

이와 같이 나중 된 자로서 먼저 되고 먼저 된 자로서 나중 되리라

마23:14

화 있을진저, 너희 서기관들과 바리새인들 위선자들이여! 이는 너희가 과부들의 집을 삼키고 겉치레로 길게 기도하기 때문이라. 그런즉 너희가 더 큰 정죄를 받으리라.

없음

막10:21

이에 예수님께서 그를 보시고 사랑하사 이르시되, 네게 한 가지 부족한 것이 있으니 가서 네게 있는 것은 무엇이든지 팔아 가난한 사람들에게 주라. 그리하면 하늘에서 네게 보화가 있으리라. 그리고 와서 십자가를 지고 나를 따르라, 하시매

예수께서 그를 보시고 사랑하사 가라사대 네게 오히려 한 가지 부족한 것이 있으니 가서 네 있는 것을 다 팔아 가난한 자들을 주라 그리하면 하늘에서 보화가 네게 있으리라 그리고 와서 나를 좇으라 하시니

막10:24

예수님께서 주변을 둘러보시고 자기 제자들에게 이르시되, 재물을 가진 자들은 하나님의 왕국에 들어가기가 심히 어렵도다! 하시니

제자들이 그 말씀에 놀라는지라 예수께서 다시 대답하여 가라사대 얘들아 하나님의 나라에 들어가기가 어떻게 어려운지

막11:26

그러나 너희가 만일 용서하지 아니하면 하늘에 계신 너희 아버지께서도 너희의 범법을 용서하지 아니하시리라, 하시니라.

없음

요6:47

진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니, 나를 믿는 자는 영존하는 생명을 가졌느니라.

진실로 진실로 너희에게 이르노니 믿는 자는 영생을 가졌나니

딤전6:5

또 마음이 부패하고 진리가 없어 이득을 경건으로 생각하는 사람들의 비뚤어진 언쟁이 생기나니 너는 그러한 자들로부터 떠나라.

마음이 부패하여지고 진리를 잃어버려 경건을 이익의 재료로 생각하는 자들의 다툼이 일어나느니라



List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
5 부활절의 문제점 2 솔로몬 2006.09.07 2492
4 하나님의 뜻 4가지 솔로몬 2006.09.07 2410
3 성령의 열매 6-2 솔로몬 2006.09.07 2042
2 개역성경 교리상의 오류 - 11. 사 탄 17 솔로몬 2006.09.07 1953
» 개역성경과 킹제임스성경의 비교 솔로몬 2006.09.07 1532
Board Pagination Prev 1 ... 4 5 6 7 8 9 Next
/ 9